Não fecheis as vossas portas
Não fecheis para mim as vossas portas, orgulhosas bibliotecas,
Pois o que estava faltando em vossas bem fornidas prateleiras ainda que tão pobres, eu trago,
Da guerra recém saído, um livro que preparei,
Nada pelas palavras do meu livro, por seu sentido, tudo,
Um livro que existe por si mesmo, sem relação alguma com os demais e que não tem sentido se lido apenas com o intelecto,
Mas vós, em vossos silêncios latentes, haveis de tremer a cada página, assombrados.
WHITMAN, Walt; MOREIRA, Luciano Alves (tradutor). Folhas da relva. São Paulo, Martin Claret, 2005. pp.36-37
Comentários